Loading…
Loading…
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In die Naam van Allah, die Barmhartige, die Genadige.
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ١
When the sky is rent asunder,
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ٢
And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so);-
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ٣
And when the earth is flattened out,
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ٤
And casts forth what is within it and becomes (clean) empty,
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ٥
And hearkens to (the Command of) its Lord,- and it must needs (do so);- (then will come Home the full reality).
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ٦
O thou man! Verily thou art ever toiling on towards thy Lord- painfully toiling,- but thou shalt meet Him.
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ٧
Then he who is given his Record in his right hand,
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا٨
Soon will his account be taken by an easy reckoning,
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا٩
And he will turn to his people, rejoicing!
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ١٠
But he who is given his Record behind his back,-
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا١١
Soon will he cry for perdition,
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا١٢
And he will enter a Blazing Fire.
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا١٣
Truly, did he go about among his people, rejoicing!
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ١٤
Truly, did he think that he would not have to return (to Us)!
بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا١٥
Nay, nay! for his Lord was (ever) watchful of him!
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ١٦
So I do call to witness the ruddy glow of Sunset;
وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ١٧
The Night and its Homing;
وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ١٨
And the Moon in her fullness:
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ١٩
Ye shall surely travel from stage to stage.
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ٢٠
What then is the matter with them, that they believe not?-
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩٢١
And when the Qur'an is read to them, they fall not prostrate,
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ٢٢
But on the contrary the Unbelievers reject (it).
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ٢٣
But Allah has full knowledge of what they secrete (in their breasts)
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ٢٤
So announce to them a Penalty Grievous,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ٢٥
Except to those who believe and work righteous deeds: For them is a Reward that will never fail.
Laai surahs…
Gekose resiteerder
14 resiteerdersLeesmodus
Ligte modus
Ligte leestema, slegs vir Qur'an-bladsye
Koranskrif
Lettertipes · Bron: Quran Foundation
Lettergrootte
1.8Woord vir woord
Betekenis en transliterasie per woord
Swiep om te blaai
Swiep of sleep: regs vir volgende, links vir vorige
Jou leesplek
Nog geen leesplek nie.
Gestoorde plekke
Nog geen gestoorde plekke nie. Tik “Stoor plek” terwyl jy lees om jou leesplek te merk. Die laaste 10 word hier gestoor.
Nog geen boekmerke nie.
Vanlyn luister
Laai hierdie surah af om sonder data te luister