Loading…
Loading…
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In die Naam van Allah, die Barmhartige, die Genadige.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ١
Has the story reached thee of the overwhelming (Event)?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ٢
Some faces, that Day, will be humiliated,
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ٣
Labouring (hard), weary,-
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً٤
The while they enter the Blazing Fire,-
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ٥
The while they are given, to drink, of a boiling hot spring,
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ٦
No food will there be for them but a bitter Dhari'
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ٧
Which will neither nourish nor satisfy hunger.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ٨
(Other) faces that Day will be joyful,
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ٩
Pleased with their striving,-
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ١٠
In a Garden on high,
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً١١
Where they shall hear no (word) of vanity:
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ١٢
Therein will be a bubbling spring:
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ١٣
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ١٤
Goblets placed (ready),
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ١٥
And cushions set in rows,
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ١٦
And rich carpets (all) spread out.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ١٧
Do they not look at the Camels, how they are made?-
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ١٨
And at the Sky, how it is raised high?-
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ١٩
And at the Mountains, how they are fixed firm?-
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ٢٠
And at the Earth, how it is spread out?
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ٢١
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ٢٢
Thou art not one to manage (men's) affairs.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ٢٣
But if any turn away and reject Allah,-
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ٢٤
Allah will punish him with a mighty Punishment,
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ٢٥
For to Us will be their return;
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم٢٦
Then it will be for Us to call them to account.
Laai surahs…
Gekose resiteerder
14 resiteerdersLeesmodus
Ligte modus
Ligte leestema, slegs vir Qur'an-bladsye
Koranskrif
Lettertipes · Bron: Quran Foundation
Lettergrootte
1.8Woord vir woord
Betekenis en transliterasie per woord
Swiep om te blaai
Swiep of sleep: regs vir volgende, links vir vorige
Jou leesplek
Nog geen leesplek nie.
Gestoorde plekke
Nog geen gestoorde plekke nie. Tik “Stoor plek” terwyl jy lees om jou leesplek te merk. Die laaste 10 word hier gestoor.
Nog geen boekmerke nie.
Vanlyn luister
Laai hierdie surah af om sonder data te luister